Charte éditoriale

CHARTE GRAPHIQUE ET FORMAT DES CONTRIBUTIONS

À LA REVUE

L’OBSERVATEUR DES NATIONS UNIES

Format PDF : CHARTE-EDITORIALE-OBS

  1. LONGUEUR DES CONTRIBUTIONS

La longueur moyenne des contributions est comprise entre 10.000 et 15.000 mots (notes de bas de page incluses). Toutefois, un dépassement de la limite haute n’est pas rédhibitoire à l’acceptation de la contribution s’il est justifié par les besoins de la contribution et à condition qu’il reste raisonnable.

  1. MARGES

Haut : 5 cm                                                   Gauche : 4,5 cm

Bas : 4,5 cm                                                  Droite : 4,5 cm

 

  • FORMAT TEXTE

  1. Corps du texte

  • Police.

La publication utilise la police Times New Roman taille 10 points avec un retrait de première ligne de 1,25 cm.

Le texte doit être justifié et utiliser un interligne de « exactement» 12 points.

  • Format des guillemets, parenthèses et crochets

La publication utilise les guillemets français (« »). À l’intérieur des guillemets français, utiliser si besoin des guillemets anglais « La justice « restaurative » en France ».

Les crochets droits [  ] remplacent les parenthèses à l’intérieur de passages déjà entre parenthèses. Ils servent également à signifier un passage sélectionné dans une citation : […]

  • Majuscules accentuées et signes

 

La publication utilise des majuscules accentuées.

Les lettres des sigles se suivent sans espace, ni point : ONU, UE, etc…

 

  • Chiffres, dates et nombres

 

Les nombres figurent en toutes lettres sauf les dates et les calculs

 

 

 

  • Utilisation du gras et de l’italique

 

L’utilisation du gras doit être strictement limitée et l’italiqueréservé pour ses usages traditionnels :

  • titres d’ouvrages, titres de revues,
  • formulation en langue étrangère et citations (français et langue étrangère)
  • les locutions latines ainsi que leur abréviation : cit.,(sauf, etc…)

  1. Citations

Format des citations. Les citations utilisent le même format que le corps du texte mais doivent se trouver entre guillemets français (« ») et en italique.

Toutes les citations en langue étrangère doivent être en italiqueet entre guillemets français (« »).

Les citations longues de plus de trois lignes doivent être placées hors du texte avec un retrait gauche et droit de 1,25 cm, en caractère 10 points.

  1. Notes de bas de page

 

  • Format et caractères

 

Pour les notes de bas de page, la publication utilise les caractères cumulatifs suivants :

  • Police Times New Roman, taille 8 points, Justifié
  • Un interligne de « exactement » 10 points

  • Références bibliographiques note de bas de page

 

Les notes de bas de page doivent se terminer par un point.

Les noms d’ouvrages doivent être en italique et les noms d’articles insérés entre guillemets (« »).

L’ordre canonique d’une référence bibliographique est le suivant :

Initiale du prénom, nom de l’auteur (en MAJUSCULE), titre de l’ouvrage, lieu d’édition, maison d’édition, collection (éventuellement), date de publication, n° vol., tome, pages

Rappel : si un prénom est composé : séparer la première lettre de la deuxième par un point puis par tiret (J.-P.)

 

Exemples.

 

Pour un ouvrage. M. VILLEY, Le droit et les droits de l’homme, Paris, PUF, 2008, p. 160.

Pour un article. M. FINAUD, « L’abus de la notion de « combattant illégal » : une atteinte au droit international humanitaire »,RGDIP, 2006-4, pp. 861-890.

Une jurisprudence.

CIJ., Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (Nicaragua c. États-Unis d’Amérique), arrêt du 27 juin 1986, C.I.J. rec. 1986, p. ou §.

CEDH (section), Affaire Lenev c. Bulgarie, n° 41452/07, Arrêt, 4 décembre 2012.

  1. FORMAT DU PLAN DE LA CONTRIBUTION

  1. MAJUSCULE TNR 10 GRAS

1.TNR 10 Gras

1.1. TNR 10

1.1.1. TNR 10 italique

 

  1. EN-TÊTES

Les en-têtes à partir du haut à 3,6 cm.

La première page de la contribution ne contient pas d’en-tête.

Les pages paires et impaires sont différentes

  • Les pages paires indiquent le nom, l’année puis le numéro de volume en Times New Roman italiquecentré. Ex : L’Observateur des Nations Unies, 2012-1, vol. 32.
  • Les pages impaires indiquent les prénoms et noms de ou des auteurs en TNR 8 italiquecentré. Ex : Vanessa Richard.

 

  1. NUMÉROTATION DES PAGES

La première page de la contribution n’affiche pas de numéro de page.

Les pages paires indiquent le numéro de la page en haut à gauche.

Les pages impaires indiquent le numéro de la page en haut à droite.